スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 comment(-) trackback(-)

Lemon incest / Serge & Charlotte Gainsbourg(1984)



  レモン・インセスト

 "レモンの近親相姦(アンセスト・ドゥ・シトロン)"
 レモン・インセスト
 ジュ・テーム テーム 愛してるわ 誰よりも
 パパ パパ

 素朴さは さながら ニエドワ・ソルーの絵
 お前のキスは とても甘やかだ

 "レモンの近親相姦(アンセスト・ドゥ・シトロン)"
 レモン・インセスト
 ジュ・テーム テーム 愛してるわ 誰よりも
 パパ パパ

 身体を重ねない 私たちの愛は
 何より美しく 何よりも激しく
 何より珍しく 何より陶酔的

 素晴らしき 粗描
 愛おしき 子供
 我が肉 我が血よ
 おお "ベイビー(モン・ベベ)" 私の魂

 "レモンの近親相姦(アンセスト・ドゥ・シトロン)"
 レモン・インセスト
 ジュ・テーム テーム 愛してるわ 誰よりも
 パパ パパ

 素朴さは さながら ニエドワ・ソルーの絵
 お前のキスは とても甘やかだ

 "レモンの近親相姦(アンセスト・ドゥ・シトロン)"
 レモン・インセスト
 ジュ・テーム テーム 愛してるわ 誰よりも
 パパ パパ

 身体を重ねない 私たちの愛は
 何より珍しく 何より悩ましく
 何より純粋で 何より感動的

 素晴らしき 粗描
 愛おしき 子供
 我が肉 我が血よ
 おお "ベイビー(モン・ベベ)" 私の魂

 "レモンの近親相姦(アンセスト・ドゥ・シトロン)"
 レモン・インセスト
 ジュ・テーム テーム 愛してるわ 誰よりも
 パパ パパ

 素朴さは さながら ニエドワ・ソルーの絵
 お前のキスは とても甘やかだ

 "レモンの近親相姦(アンセスト・ドゥ・シトロン)"
 レモン・インセスト
 ジュ・テーム テーム 愛してるわ 誰よりも
 パパ パパ

 身体を重ねない 私たちの愛は
 何より珍しく 何より悩ましく
 何より純粋で 何より感動的

 素晴らしき 粗描
 愛おしき 子供
 我が肉 我が血よ
 おお "ベイビー(モン・ベベ)" 私の魂

 "レモンの近親相姦(アンセスト・ドゥ・シトロン)"
 レモン・インセスト
 ジュ・テーム テーム 愛してるわ 誰よりも
 パパ パパ…

         (1999 年 訳了)


comment

post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackback

trackbackURL:http://fairelabombe.blog.fc2.com/tb.php/138-bfac8d27
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。