Les sucettes / France Gall(1966)



 LES SUCETTES
 "棒つきキャンディー(レ・シュセット)"

 Annie aime les sucettes
 Les sucettes à l'anis
 Les sucettes à l'anis d'Annie
 Donnent à ses baisers
 Un goût ani-
 Sé lorsque le sucre d'orge
 Parfumé à l'anis
 Coule dans la gorge d'Annie
 Elle est au paradis
 アニーは好きよ シュセットが
 アニスのシュセットが
 アニスのシュセットは アニーの
 キッスもアニスの 味にしちゃうの
 アニスの香りの ついた
 大麦キャンディーが
 喉を通るたび アニーは
 もう天国なの

 Pour quelques pennies Annie
 A ses sucettes à l'anis
 Elles ont la couleur de ses grands yeux
 La couleur des jours heureux
 ペニーと引き換え アニーが
 なめてるアニスの シュセットは
 アニーの大きな お目めの色よ
 幸せな日々の色

 Annie aime les sucettes
 Les sucettes à l'anis
 Les sucettes à l'anis d'Annie
 Donnent à ses baisers
 Un goût ani-
 Sé lorsqu'elle n'a sur la langue
 Que le petit bâton
 Elle prend ses jambes à son corps
 Et retourne au drugstore
 アニーは好きよ シュセットが
 アニスのシュセットが
 アニスのシュセットは アニーの
 キッスもアニスの 味にしちゃうの
 ベロ へと乗っけた棒が
 小っちゃくなったなら
 急いで走るの アニーは
 ドラッグストアへ

 Pour quelques pennies Annie
 A ses sucettes à l'anis
 Elles ont la couleur de ses grands yeux
 La couleur des jours heureux
 ペニーと引き換え アニーが
 なめてるアニスの シュセットは
 アニーの大きな お目めの色よ
 幸せな日々の色

 Lorsque le sucre d'orge
 Parfumé à l'anis
 Coule dans la gorge d'Annie
 Elle est au paradis
 アニスの香りの ついた
 大麦キャンディーが
 喉を通るたび アニーは
 もう天国なの



関連記事
スポンサーサイト

comment

post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackback

trackbackURL:http://fairelabombe.blog.fc2.com/tb.php/136-894cfbdf