Nickel / Robert(2000)



  ピカピカ

 誰かがあなたを傷つけるなら
 私は迷わず殺してあげる

 違うわ
 あなたの噂は全部
 ラララ、ラララ
 あなたの噂は全部

「ウソつき、ムクレ屋
 コソ泥、クレーマー
 ペテン師、鼻ツマミ
 クソッタレ」

 違うわ
 あなたの噂は全部
 ラララ、ラララ
 あなたの噂は全部
 いつも ピカピカで 美しく
 女神のようなのに
 まるで 違うのよ Oh!

 あなたの噂は全部
 ラララ、ラララ
 あなたの噂は全部

 誰かがあなたを傷つけるなら
 私は迷わず殺してあげる
 誰かがあなたを傷つけるなら
 私は迷わず殺してあげる

 ある日 ある晩
 行こうね 遠くの
 綺麗な
 ところへ そしたら 

 あなたの噂は全部
 ラララ、ラララ
 あなたの噂は全部

 誰かがあなたを傷つけるなら
 私は迷わず殺してあげる

 タマゴテングダケ、ダイナマイト
 ヒ素、プラスチック爆弾、毒ゼリ
 シアン
 タマゴテングダケ、ダイナマイト
 ヒ素、プラスチック爆弾、毒ゼリ
 シアン

 ララララララ…

         (2000 年 訳了)



関連記事
スポンサーサイト

comment

post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackback

trackbackURL:http://fairelabombe.blog.fc2.com/tb.php/127-f32d2181